L'agenda et le journal de bord du jumelage

par Jumelage  -  18 Août 2017, 08:44  -  #Agenda

Album Photo du week-end à Wennigsen en cours.

Quelques images pour les impatients.

 

Réception à la mairie

 

Voyage à Wennigsen en mai 2017

Dernières informations :

Départ Jeudi 25 au matin et retour dimanche en fin de journée.

Un vif succès cette année ! Plus de places disponibles !

A Wennigsen, vous serez accueillis par votre famille et passerez 2 jours avec elle.

Nous aurons une sortie ensemble le vendredi, il s'agit d'une surprise que nous réserve nos amis allemands ! Alors patience !

Le samedi, ce sera simplement en famille. A cette occasion , les familles allemandes se regroupent souvent entre amis ou voisins pour vous faire découvrir leurs activités ( une petite rando dans le bois du Deister, du shopping à Hannovre , c'est l'occasion de découvrir de nouveaux produits , partager un barbecue avec les voisins... ) Elles sont très accueillantes et feront tout pour vous faire plaisir.

N'hésitez pas à en profiter pour découvrir, partager et participer - C'est le but d'un jumelage .

 

Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...
Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...

Albums souvenirs des jeunes à Wennigsen avec Antoine, Baptiste, Justine, Shirley, Mathilde, Alexandre, Julien, Marie...

Les 20 ans du jumelage .! .

Réservez ces dates : 25 / 26 / 27 / 28 mai 2017                                   

 

- Vous souhaitez participer un jour au jumelage de  Forges - Wennigsen ? 

         Venez retrouver nos amis allemands en 2017 pendant  le week-end de l'ascension .

 

- Vous ne parlez pas vraiment allemand ,  qu'importe !

         Il est toujours possible de se faire comprendre quand on veut partager avec  les autres .

 

- Vous ne pourrez pas recevoir chez vous ? 

                    Ce sera peut-être une autre fois , l'essentiel est de participer  !

 

Proverbe du voyageur :

"Au premier voyage on découvre, au second on s'enrichit."

retour à la page d'accueil

 

Septembre Octobre Novembre 2016                                   

            20ans   !

Nous avons contacté Isabelle et Ecki à Wennigsen pour fixer une date pour notre séjour en 2017.

         Ce sera les 20 ans !            

Un anniversaire se prépare toujours à l'avance.

Nous vous contacterons courant 2017 ainsi que tous ceux qui ont participé et fait vivre le jumelage depuis 1997.

A bientôt,

 

Visite des allemands en mai 2016.

Un montage des albums photos de ce week-end est en cours, !

A bientôt, Bis bald ,

Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,
Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand .  Rouen avec notre guide Françoise,

Visite en mai 2016. Le tréport avec Martin et son ami allemand . Rouen avec notre guide Françoise,

Février - Mars  - Avril 2016  "En mai , fait ce qu'il te plait "

 

Nous recevrons les Wennigser !

Nous irons visiter Rouen, le Gros Horloge et son panorama, déjeuner sur place dans une pizzeria, faire du shopping, tout cela  avec une guide extra-ordinaire : Françoise.

Pendant que nous prendrons un café en terrasse ,Les jeunes auront leur programme : le lasergame par exemple et du shopping bien sûr...

La soirée franco allemande se fera à la grange des Dufour. Cadre magnifique et météo de saison

Le lendemain, repos entre amis et en famille jusqu'au départ .

 

Novembre - Décembre 2015      

Préparation de l'année 2016

C'est reparti !

Un petite réunion en guise d'échauffement et nous voilà prêts pour commencer l'organisation des festivités de 2016.

Nos amis de Wennigsen vont venir à Forges. les dates sont à définir. Le week-end de l'ascension pointe son nez.

De nouvelles familles jeunes et dynamiques s'ajoutent à notre équipe de choc pour continuer l'aventure du jumelage. Elles ont participé au dernier voyage et c'est avec plaisir que nous les retrouvons.

Les idées commencent à fusionner !

Nous devons rechercher des activités pour nos jeunes,comme aller à la mer ....

Puis prévoir un programme adulte sur Rouen avec la complicité de nos amis rouennais Françoise et Gérard.

Nous ferons le point bientôt.

Pour nous contacter

retour à la page d'accueil

Août à Septembre 2015      

C'est la rentrée scolaire à Wennigsen  et  à Forges . 

Tout le monde reprend ses activités : sportives, culturelles, artistiques et autres.

Nous avons de bonnes  nouvelles de Jakob et Benjamin . Ils continuent leur scolarité à l'école de Sorsum et ont bien progressé en français, bien sûr !

Nous avons aussi des nouvelles de Kim. Toujours amoureuse de la France .

Pour début novembre, nous allons nous retrouver; vous pourrez apporter toutes vos idées ( visites, repas , etc ..) et nous comptons sur votre contribution pour préparer l'accueil des Wennigser en mai 2016.

A bientôt

Deux stagiaires à Forges  - Jacob et Benjamin

Ils sont venus pour 3 semaines à Forges les eaux. Plusieurs familles les ont accueillis et leurs ont fait visiter la région, Etretat, Marquenterre, Samara, Rouen et plein d'autres choses.

Dans le cadre de leur scolarité, ils ont effectués un stage en milieu agricole .

Benjamin, avec l'aide de Mme Bonino, a travaillé aux espaces verts.

Jacob est allé chez Monsieur SAHUT, horticulteur.

Très sympathiques et curieux de tout découvrir , Jacob et Benjamin nous ont permis  de nous retrouver entre familles d'accueil pour un dîner, un pique-nique ou une visite et  de prolonger ainsi la vie du jumelage jusqu'à leur départ pour Paris, à la fin du mois.

Nous prendrons contact avec eux dès la rentrée et vous donnerons de leurs nouvelles.

A bientôt,

Jakob et Benjamin, stagiaires de l' été. Ils ne jouent pas : ils testent la balançoire qu'ils ont fabriqué avec Alain.
Jakob et Benjamin, stagiaires de l' été. Ils ne jouent pas : ils testent la balançoire qu'ils ont fabriqué avec Alain.
Jakob et Benjamin, stagiaires de l' été. Ils ne jouent pas : ils testent la balançoire qu'ils ont fabriqué avec Alain.
Jakob et Benjamin, stagiaires de l' été. Ils ne jouent pas : ils testent la balançoire qu'ils ont fabriqué avec Alain.

Jakob et Benjamin, stagiaires de l' été. Ils ne jouent pas : ils testent la balançoire qu'ils ont fabriqué avec Alain.

 

 

 Juillet 2015      

 

 

 

Mai 2015  

Voyage à Wennigsen, images ci-dessus dans l'agenda. Une journée en visite à Hanovre avec un séjour en famille sympathique, chaleureux comme toujours .

Avril 2015      

Vide-grenier.

Dimanche 12 avril dès 6h45, accès aux emplacements et installation du stand. Sylvie a eu beaucoup d'objets remis par des voisins et contacts. Une très belle journée ensoleillée, une bonne ambiance . Gérard, Françoise, Sylvie, Christelle, Sophie, Noëlle et Philippe se sont relayés toute la journée pour proposer à la vente : vaisselle, verres, vêtements, livres, jouets etc .

Mars 2015

Assemblée générale . Conseil d'administration . Nouveaux membres : Christelle et Sandra. Le bureau est inchangé..

Projets pour 2015 : Vide grenier en avril à Forges. Voyage à Wennigsen en mai. Accueil de stagiaires.

Janvier 2015

Préparation du voyage. Envoi des demandes d'inscriptions. Affichage pour le voyage fait par Martin pour les scolaires.

tr

Bonne année à tous ! et Joyeux Noël !

 

Frohe Neues Jahr !  Frohe Weihnachten !

 

en décembre 2014 : Nos amis de Wennigsen ont fait un marché de noël . Vente de produits du terroir brayon : cidre, fromage de Neufchatel et surtout pour se réchauffer la foutinette au calva.

en octobre 2014 : Réunion avec tous les membres du jumelage. Préparation de l'assemblée générale et de l'année à venir.

 


en juillet  2014  : Une famille allemande de Wennigsen souhaite accueillir un jeune français pendant les congés d'été , en Août essentiellement. Si vous êtes intéressés, contactez-nous.

 

en mai 2014 

Nous avons accueilli nos amis de Wennigsen.

Deux journées ventées, un peu humides et fraiches,  mais très conviviales . Cela reste toujours un bon Week-end familial .  Tout le monde ne maîtrise pas l'allemand ou l'anglais , mais  peut  se faire comprendre par des gestes, des mimes et cela donne souvent de bons fous rires.

Le premier matin : Ernest et Ernestine , ânes nés depuis 3 jours, nous ont chaleureusement accueillis chez eux avec  : https://www.facebook.com/Une.Fee.dans.l.Asinerie . Vous pouvez y voir notre groupe en photo à la date du 5 mai .

Montage créé avec bloggif

 

 

L'après-midi, pratiquement tout le monde a eu l' idée (compte tenu de la météo ) d'aller vers la mer, en famille ou en groupe. Un bon bol d'air sans pluie . D' autres familles ont parcouru les sentiers du pays de bray.

Le vendredi c'était la sortie à Giverny et la fondation Monet.

 

 

................................................................................................................................................

en Avril 2014

Vide grenier pour le comité de jumelage

VIDE GRENIER

 

 mars 2014     

Nous  accueillerons nos amis allemands du mercredi soir 30 avril au samedi 3 avril 2014 à midi. 

en janvier 2014  

Assemblée Générale du Comité à Forges : Samedi 1er Février 2014 - 

Activités proposées pour l'année 2014 :

  •  en mars - projet d'un séjour été pour les jeunes du comité
  •  en avril - randonnée pour tous les adhérents
  •  en avril - vide grenier éventuellement avec le jumelage anglais
  •  1er mai 2014 - accueil de nos amis de Wennigsen pour le week-end
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril
Giverny - les ânes Ernestine et Ernest  -  Dieppe - Vide grenier en avril

Giverny - les ânes Ernestine et Ernest - Dieppe - Vide grenier en avril

Archives de mon journal

 

en novembre décembre 2013: nos amis allemands de Wennigsen viendront à Forges le week-end du 1er mai 2014. 

Si vous souhaitez participer à la préparation de cet évênement , contactez nous.

....................

en octobre 2013:
Reprise des activités du comité de jumelage,

........................

Congés scolaires à Wennigsen et en Basse Saxe du 04 au 18 octobre 2013

Congés scolaires pour les Forgions et les français du 21 oct. au 03 novembre 2013

......................................................

en septembre 2013Bonne Rentrée à tous !

...........................

Kim Dana est passée parmi nous ces jours-ci , elle  va rester comme étudiante Erasmus pour 6 mois, en Bretagne.

Nous vous souhaitons une bonne rentrée . Profitez encore du soleil, l'été se termine.

A bientôt.

 

Le saviez-vous ? 

Les allemands de la Basse Saxe sont en congés scolaires

du 27 juin au 7 août 2013 .

Mais oui, vous avez bien lu,  les cours reprennent au mois d'août !

en juin 2013:  

Juin est un mois très animé pour la plupart d'entre nous. Il n'est pas facile de se trouver une date pour présenter un diaporama sur le voyage à Wennigsen.  Nous nous verrons donc ultérieurement.

En attendant, profitez du soleil ! 

 

............................

en mai 2013:      Retour de Wennigsen 

C'était un excellent week-end malgré une météo automnale !

Vous trouverez en ligne quelques souvenirs du week-end. VIEL SPASS !

 

bloggif_51856c27cd6c8.gif Wennigsen-2013

...............................retour page accueil

 

en Avril 2013:   fleche-047.gif   Pâques à Wennigsen 

Il y a Quatre jours de congés pour beaucoup d'allemands : les magasins et entreprises sont fermés le vendredi saint, plus le dimanche et lundi de pâques.

.............................

en Mars 2013   : fleche-047.gif  Voyage à Wennigsen

Départ jeudi 25 avril  vers 6h30

Retour dimanche 28 avril vers 9h00 du matin 

icon_razz.gif - Vous pouvez contacter le jumelage pour plus de renseignements

...................................................................

en Février 2013    

Assemblée générale samedi 9 février à 10h15. 

En Janvier 2013  

 le 22 janvier : journée Franco Allemande 

...........................

Puisse cette nouvelle année, réaliser tous vos souhaits et rendre réalité vos rêves les plus secrets…

Meilleurs voeux à tous !

 

 

 

  en Décembre 2012  frohe-weihnachten-0051.jpg von 123gif.de

...........................

  en Novembre 2012      

 Vous n'avez pas rêvé, c'était bien Ecki, Hagen, Christel et Heidi que vous avez reconnu cette semaine dans Forges. Ils sont venus chercher du fromage et du cidre pour leur Marché de Noël à Wennigsen.

...................................
en Octobre 2012  : réunion de rentrée pour les membres du conseil d'administration
........................
en juillet 2012  :
Gérard a reçu une médaille de la part de Monsieur le Maire de Wennigsen.
..........................
en mai 2012 :
  bloggif_507f125e121e6.gif Nous avons reçu nos amis  Wennigser
  du vendredi 25 au lundi 28 mai 2012

retour page accueil

 toujours tout droit
 

etour à la page d'accueil

décembre 2011

              Bonnes fêtes de fin d'année à tous !   

 

le 6 décembre , c'est la Saint Nicolas pour nos amis de Wennigsen.
saint-nicolas-copie-1.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Hélène,Sophie et Gérard organisent des cours d'allemand pour les jeunes et moins jeunes du jumelage les mercredis ou jeudis soir.
Jacqueline a participé comme tous les ans, à la sélection de nos produits du terroir avec Hagen pour le marché de Noël de Wennigsen.
les Forgions sont en congés du 18 décembre au 2 janvier 2012.
les Wennigser sont en congés du 23 décembre au 4 janvier 2012.
les salariés allemands ont 2 jours fériés : Den 25. und 26. dezember 2011.  
 
juillet aout 2011
  • vacances scolaires pour les Forgions , certaines familles des deux communes jumelées se retrouvent pendant les congés .

 juin 2011

Départ pour Wennigsen du jeudi 02 au dimanche 05 juin 2011 .

 Une quarantaine de jeunes et adultes de Forges et son canton participent à ce week-end de 3 jours .
*** Départ jeudi 02 juin 11 *** Retour dimanche 05 juin 11
L'accueil se fait en famille 
  •   Les jeunes ont eu une journée "draisienne" et barbecue 
  •   Les adultes ont découvert différentes infrastructures en rapport avec  les ressources naturelles de la région de Wennigsen et du Deister.
  • l'installation de production de bio-méthane 
  • l'usine d'incinération des ordures ménagères de Hanovre

 

 

en  décembre 2010
-  un grand merci à Jacqueline qui a participé à l'organisation du Marché de Noël de Wennigsen  en envoyant  par la poste nos bons fromages du terroir. 
 
 
info
si vous êtes germaniste, vous aimerez suivre le blog de Christoph Meineke, Maire de Wennigsen
en  septembre-octobre 2010
Le comité de jumelage s'est réuni à Forges pour faire le point des activités à venir :
  • * voyage le week-end de l'ascension du 02 au 05 juin 2011 à Wennigsen.
  • * la fête Historique des tireurs a lieu à Wennigsen le week-end du 18-19 juin2011.
  • * il n'y a plus de cours d'allemand pour le moment; Bastien devant partir pour d'autres horizons .
 
 
en  juin 2010
  •   les 12 et 13 juin 2010 une petite délégation de Wennigser est venue à Forges.
  •   Week-end en famille et Atelier Cuisine à la Ferme de Louvicamp

 

  •     Visite de la Verrerie de Blangy souffleur-de-verremages.jpg    Soirée Jeux : du calcul en fin de soirée !   
 
 
 
 
 
 
en Janvier 2010
  • le 3 janvier : les FORGIONS ont fêtés les rois .
  • un nouveau bureau élu pour l'année 2010, Gérard souhaitant prendre un peu de repos, Noëlle est la nouvelle présidente.
  • Dominique et Michèle :Trésorières,  Hélène et Gérard : Vice-présidents,  Anne et Sylvie : Secrétaires

 

 

L'agenda et le journal de bord du jumelage
 
 
Année 2009
  • Loto organisé en mars par Michèle, Claude, Gérard et toute l'équipe du jumelage
  • un voyage à  Wennigsen en mai 09. Une vingtaine de lycéens y ont participé .
  • Jillian et Merle, lycéennes, sont venues à Forges durant 3 semaines pour suivre un stage et ont été accueillies dans des familles .   
  • participation à l'organisation du Marché de Noël de Wennigsen avec la commande et l'envoi de produits régionaux par Jacqueline.
  •  stage d'un mois pour Alexandre à Wennigsen dans l'entreprise de M.Müller .
  • différents échanges  entre les  familles et membres des deux communes en juillet-août.
 
 
Bonnes fêtes de fin d'année !
00397.jpg 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

................................................

il a neigé dans le pays de bray . voir photo du château de Brémontier

........................

en Décembre 09 
  • Nos amis Wennigser fêtent les dimanches de l'Avent
  • Le 6 décembre ils fêtent aussi la Saint-Nicolas.
  • Les Wennigser ont 2 jours de congés, les 25 et 26 décembre
  • Les Forgions sont en congé le 25 décembre.
en octobre 09
  • Nous accueillons les Wennigser fin mai 2010.
  • Nous recherchons des adresses d'entreprises susceptibles d'accueillir de jeunes allemands stagiaires. 
  • Les cours d'allemands assurés par Bastien ont eu lieu salle 102.

 

en septembre 09

  Les  Wennigser ont repris l'école ou le lycée depuis le mois d'août , les Forgions en septembre .

Les Etudiants ont commencés les cours en septembre ou octobre .

Une nouvelle génération de Forgions, qui a participé aux jumelages KGS / Collège Saint-Exupéry, continue ses études en allemagne. C'est une super expérience et une continuité pour nos jumelages  franco-allemands.

  Camille et Blandine ont participé pendant 2 mois a un séjour linguistique dans un lycée allemand, elles accueilleront en retour un jeune allemand pendant 2 mois scolarisé dans leur lycée.

 

retour à la page d'accueil

10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)
10 ans de jumelage à Forges (2008)

10 ans de jumelage à Forges (2008)